This is the Urdu translation of Al-Bidayah wan-Nihayah (“The Beginning and the End”) by the renowned historian, Mufassir and Muhaddith Al-Hafiz Ibn Kathir (rahimahullah) — one of the most authoritative and comprehensive works on Islamic history ever written, condensed here into 9 hardbound books covering the original 15 volumes.
What the Work Covers
Imam Ibn Kathir combines Qur’anic verses, authentic Hadith and reliable historical narrations into a detailed chronological account of history from an Islamic perspective — beginning with the creation of the heavens, the earth, the angels and Adam (alayhis salam), moving through the stories of the Prophets including Nuh, Ibrahim, Musa, Dawud, Sulayman and Isa (alayhimus salam), and offering one of the most detailed classical biographies of Prophet Muhammad ﷺ, covering his lineage, Prophethood, migration, battles, treaties, character and final sermon.
After the Seerah
The later sections document the Khulafa al-Rashidun, the Umayyad and Abbasid periods, and the scholars, rulers and events that shaped Islamic civilization — with Ibn Kathir critically evaluating narrations and commenting on their authenticity rather than simply reporting them, which is what has made this work one of the most trusted historical references among Sunni scholars for centuries.
Not Just History
Unlike most historical works, Ibn Kathir does not stop at past events. He devotes substantial discussion to the major and minor signs of the Last Day — the appearance of Al-Mahdi, the emergence of Dajjal, the descent of Isa (alayhis salam), Ya’juj and Ma’juj, the Trumpet, the Resurrection, Judgment, Paradise and Hellfire — based on authentic Qur’anic texts and Prophetic traditions.
This Edition
Written according to the methodology of Ahlus Sunnah wal-Jama’ah, this durable hardback Urdu set is condensed from the original 15 volumes into 9 books, suited for scholars, students of knowledge, researchers, imams, Islamic institutions and home libraries alike.
اردو خلاصہ
یہ تاریخ کائنات کی تخلیق سے شروع ہوتی ہے اور قیامت کے بعد تک کے مفصل احوال پر کلام کرتی ہے۔ اس کے ساتھ ہی تخلیقِ کائنات، ملائکہ اور حضرت آدم و حوا علیہما السلام کی تخلیق پر سیر حاصل بحث ہے۔ اس کے بعد مختلف اقوام میں مبعوث ہونے والے انبیائے کرام علیہم السلام اور ان کی قوموں کے تفصیلی حالات قرآن و سنت کی روشنی میں بیان کیے گئے ہیں۔ پھر حضور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی مکمل سیرت و سوانح بیان کی گئی ہے، اس کے بعد خلفائے راشدین رضی اللہ عنہم کے دور کی تاریخ، اور تمام اسلامی سلطنتوں کی مفصل تاریخ قلم بند کی گئی ہے۔ تاریخ ابن کثیر کو دیگر تاریخی کتب پر جو فوقیت حاصل ہے اس کی بڑی وجہ مصنف کا قرآن و حدیث اور مستند اقوال و دلائل کو ماخذ بنانا ہے، جس کی وجہ سے اس تاریخ کی اسنادی حیثیت مشرق و مغرب میں مسلم ہے۔ اب اس کا مکمل اردو ترجمہ نو جلدوں میں پیش کیا گیا ہے۔
Related Reading
(1) 