Mushaf Madinah (Arabic-English, New Edition)

The Mushaf Madinah (Arabic-English, New Edition) is a distinguished and authentic presentation of the Noble Quran, produced in accordance with the precise standards of the renowned King Fahd Printing Complex in Madinah.

This edition combines the original Arabic text — in the widely accepted Uthmani script — with a clear and reliable English translation by Dr. Muhsin Khan and Dr. Taqi-ud-Din Al-Hilali, making it an essential companion for Arabic readers and English-speaking students alike.

What the King Fahd Standard Means

The Complex in Madinah is the institution responsible for producing the mushaf used at the Haramain and distributed worldwide. Its editions are checked by a committee of qualified reciters against the standard text, letter by letter.

That verification process is why a Madinah mushaf is the reference other printings are measured against — and why masajid across the world use it as their standard copy.

What Is Included Beyond the Translation

Concise tafsir drawn from classical scholars, and authentic hadith references supplied where a narration explains a verse. That combination means a reader meeting a difficult passage finds the explanation on the same page rather than having to reach for another book.

Related Items

• Mushaf Madinah (Blue) — the Arabic-only Madinah mushaf
• Noble Qur'an Full Page Arabic/English — a full-page Arabic and English layout
• Noble Qur'an Arabic-English (Large HB) — the standard side-by-side Noble Quran, large

Available Editions