The Quran in Hausa (هَوُسَ) with side-by-side Arabic text and tafsir as footnotes.
| Publisher | King Fahd Printing Complex |
| Translator | Abu Baker Mahmood Jomi |
| Binding | Hardback |
| Pages | 1008 |
| Size | 7x9.5x1.2" (17x24x3cm) |
| Weight (lbs) | 2.22 |
Hausa is among the most widely spoken languages in Africa — the first language of tens of millions across northern Nigeria and Niger, and a trade language across a much wider region of West Africa.
Northern Nigeria has been Muslim for close to a thousand years, with a scholarly tradition of its own, and Hausa is written in both Latin and Arabic scripts as a result.
This edition places the Arabic alongside the Hausa with tafsir in the footnotes, and is one of the more useful volumes for a West African family abroad.
A translation carries the meaning of the Quran rather than the Quran itself, which remains the Arabic. That is why these editions place the Arabic text alongside the translation rather than replacing it — a reader recites from the original and understands from the facing page.
For anyone whose first language is not English or Arabic, reading the Quran's meaning in the language they actually think in makes a considerable difference. It is also among the most effective things a family can give an elderly relative or a new Muslim from that language background.
Alƙur'ani Mai Girma tare da fassarar Hausa, rubutun Larabci a gefe da tafsiri a ƙasan shafi.
Hausa na ɗaya daga cikin harsunan da aka fi magana da su a Afirka — harshen farko na miliyoyin mutane a arewacin Najeriya da Nijar, kuma harshen kasuwanci a yawancin Yammacin Afirka.
Arewacin Najeriya ta kasance ƙasar Musulmi kusan shekaru dubu, tare da al'adar karatun addini ta kanta, kuma ana rubuta Hausa da rubutun Larabci da na Latin duka. Wannan bugu yana da amfani musamman ga iyalan Yammacin Afirka da ke zaune a ƙasashen waje.
Free offers
Free gifts, bulk discounts and giveaway offers on every qualifying order.
Our current specials include free books with qualifying orders, Da'wah bulk pricing and seasonal giveaways.
