Spanish: El Paraiso y el Infierno (Vol. 7)

This is the Spanish translation of Paradise and Hell by Dr. ’Umar Sulaiman al-Ashqar, Volume 7 of the Islamic Creed Series. It covers what the previous volume leads to: the two destinations every soul is ultimately sorted into, and what awaits in each.

What the Book Covers

Belief in Paradise and Hell is, al-Ashqar argues, the point every other belief in the unseen ultimately serves. The book sets out what the Qur’an and Sunnah establish about both: their description, their levels, and the people who inhabit them.

Who This Book Is For

Readers who want the descriptions of the Hereafter as revelation actually gives them, as a spur to reflection rather than an abstraction.

Resumen en Español

Esta es la traducción al español de El Paraíso y el Infierno, Volumen 7 de la Serie de la Creencia Islámica, que trata aquello a lo que conduce el volumen anterior: los dos destinos finales a los que toda alma es enviada, y lo que a cada una le espera. Según al-Ashqar, la creencia en el Paraíso y el Infierno es el propósito al que finalmente sirve cualquier otra creencia en lo oculto — nada importa más a un creyente que alcanzar uno y evitar el otro. El libro expone lo que el Qur’an y la Sunnah establecen sobre ambos: su descripción, sus niveles y quienes los habitan. El detalle es deliberado; cuanto más concretamente pueda un lector imaginar lo que realmente está en juego, sostiene al-Ashqar, más influirá eso en cómo vive el presente.