Noble Quran Part 30th: Arabic-English & Transliteration

The Noble Qur’an Part 30 (Juz’ Amma) – Arabic, English Translation & Transliteration Edition by Dar-us-Salam is a highly beneficial learning tool designed to help Muslims of all levels connect with the final portion of the Qur’an. This edition presents the original Arabic text, a clear and reliable English translation by Dr. Muhammad Muhsin Khan and Dr. Taqi-ud-Din al-Hilali, and a phonetic transliteration of the Arabic words, making it especially useful for beginners, new Muslims, and non-Arabic speakers.

This carefully compiled booklet focuses on the last Juz’ of the Qur’an, which contains many of the most frequently recited surahs such as Surah Al-Fatiha, Surah Al-Ikhlas, Surah Al-Falaq, Surah An-Nas, and others. These chapters are essential in daily prayers (Salah), making this edition an excellent guide for improving recitation, memorization, and understanding.

The inclusion of transliteration in Roman script helps readers pronounce Arabic words correctly, while the English translation allows for deeper comprehension of Allah’s message. The translation is based on authentic Sunni tafsir sources such as Tafsir Ibn Kathir, Al-Tabari, and Al-Qurtubi, with references to Sahih al-Bukhari, ensuring reliability according to Ahlus Sunnah methodology.

Compact and lightweight, this edition is perfect for daily study, travel, Islamic classes, and dawah purposes. It is especially beneficial for children, reverts (new Muslims), and those beginning their journey in learning Qur’anic recitation. With its simple layout and three-layer structure (Arabic + English + Transliteration), it serves as a powerful educational bridge toward mastering Qur’anic reading.

This Noble Qur’an Juz’ Amma edition is an essential tool for anyone seeking to improve their connection with the Book of Allah through correct pronunciation, understanding, and reflection (tadabbur).

** The Noble Quran, summarized in one volume by:
Dr. Muhammad Muhsin Khan and Dr. Muhammad Taqi-ud-Din Al-Hilali (click on names for biography)

Interpretation of the meanings of the Noble Qur'an with Arabic text in the modern English language. A summarized version of At-Tabari, Al-Qurtubi, and Ibn Kathir with comments from Sahih Al-Bukhari.

The reading of the Quran is of prime importance to a Muslim. The Quran was revealed in the Arabic language, and it should also be read in Arabic only, because the actual meaning of the Quran in Arabic cannot be expressed in the translation of any language. That is why it is a fact that the reading of any translation of the Quran does not mean that the actual Quran has been recited. But the Muslim who cannot read Arabic is unable to benefit from reciting the Quran in its language. To ease them from this difficulty, through transliteration, an easy approach has been presented to recite the Quran. We have prepared this part of the Quran first, which is in fact the last part of the Quran and contains small chapters (Surah).